Wednesday, October 21, 2009

Languages

Google's translation service looks pretty good to me.
For example, "I will come in about 20 minutes" is converted into Spanish as :
Yo iré en unos 20 minutos,
and into Arabic as:
وسأعود في حوالي 20 دقيقة
both of which look pretty good to me.

But the German,
Ich werde in ca. 20 Minuten
has a word left off, doesn't it?

"Hello" in Bulgarian is
Привет
which, if I'm transliterating correctly is romanized as
privet

No comments: